terça-feira, 15 de abril de 2008

Fragmento de um poema de Cristóvão Valente. In: Araújo (1618).

Miapé ybakygûara,
Apya-bebé remi'u,
xe 'anga rekópuku. (...)
Xe rekoteben rupîara,
esepîak xe mara'ara,
t'eresaûsubar xe 'anga.

2 comentários:

lrp disse...

Não deu pra pôr a marcação de semi-vogal em "apya" no 2º verso nem a nasal do último "e" de tekotebe no 4º verso.

lrp disse...

Suponho que um poema sobre/para a hora da hóstia.

Meduza

Meduza
, Dimitrije Popović.